White Cat lighting board

White Cat Lighting Board Documentation

Outils pour utilisateurs

Outils du site


banger_eng

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Both sides previous revision Révision précédente
banger_eng [2016/03/25 02:46]
jody [Catégorie Echo]
banger_eng [2016/03/25 03:17] (Version actuelle)
jody [Echo selected in Echo Window]
Ligne 519: Ligne 519:
 ==== Echo selected in Echo Window ==== ==== Echo selected in Echo Window ====
  
-|**Action ​        ​**|**Val1**|**Val2 ​    ​**|** ​    Descriptif**                                    | **Go Back** | +|**Action ​        ​**|**Val1**|**Val2 ​    ​**|** ​    Description**                                    | **Go Back** | 
-|**Select Echo     **| 1 à 24 | -    |Sélectionne dans la fenêtre ​Echo le preset Val1           ​| ​      | +|**Select Echo     **| 1-24 | -    |Select in the Echo Window the preset Val1           ​| ​      | 
-|**S.Set Fader    **| 1 à 48 | -    |Pointe l'​écho sélectionné dans la fenêtre Draw vers le Fader Val.2           ​| ​      | +|**S.Set Fader    **| 1-48 | -    |Assign the selected echo to Fader Val.2           ​| ​      | 
-|**S.ChanMode ​  **| - | 0-1    |Mets le mode de manipulation de circuits en mode CH.LEVEL ( Val2=0 ) ou CH.GROUND ( Val2= 1)          |       | +|**S.ChanMode ​  **| - | 0-1    |Sets the channels in mode CH.LEVEL ( Val2=0 ) or CH.GROUND ( Val2= 1)          |       | 
-|**S.SetChan /255   **| 1-512 | 0-255    |Mets fonction du mode de manipulation des circuits (CH.LEVEL/​CH.GROUND) le circuit ​Val1 à Val2     ​| ​      | +|**S.SetChan /255   **| 1-512 | 0-255    |Sets the method of setting the channel ​Val1 to level Val2     ​| ​      | 
-|**S.SetChan /100   **| 1-512 | 0-100    |Mets fonction du mode de manipulation des circuits (CH.LEVEL/​CH.GROUND) le circuit ​Val1 à Val2     ​| ​      | +|**S.SetChan /100   **| 1-512 | 0-100    |Sets the method of setting the channel ​Val1 to level Val2     ​| ​      | 
-|**Echo Mode   **| - | 0-1    |Mets l'​écho sélectionné en Echo Mode  ​ON (1) ou OFF (0)     ​| ​      | +|**Echo Mode   **| - | 0-1    |Sets the selected echo to ON (1) or OFF (0)     ​| ​      | 
-|**S.SnapFader ​  **| - | -   ​|Capture ​le fader pointé par l'​écho sélectionné ​    |       | +|**S.SnapFader ​  **| - | -   ​|Capture ​the fader assigned to the selected echo    ​|       | 
-|**S.Bounce !   **| - | -   |Lance ou Pause le bounce ​de l'​écho sélectionné ​    |       | +|**S.Bounce !   **| - | -   |Launch or pause the bounce ​of the selected echo    ​|       | 
-|**S.S-K-B !   **| - | -   ​|Capture ​le fader pointé par l'​écho sélectionnémets le fader à 0, lance le Bounce ​  ​| ​      | +|**S.S-K-B !   **| - | -   ​|Capture ​the fader assigned to the selected echosets the fader to 0, launch the Bounce ​  ​| ​      | 
-|**S.Backfader ​  **| - | -   |Remets à son niveau avant le bounce le fader pointé par l'​écho sélectionné ​  |       | +|**S.Backfader ​  **| - | -   |Resets the fader assigned to the selected echo to tis level before the bounce ​  |       | 
-|**S.SetGravity ​  **| - | 0-127   |Défini le niveau de gravité ​chiffres en rouge de l'​écho sélectionné ​  |       | +|**S.SetGravity ​  **| - | 0-127   |Define the level of gravity ​(numbers in redof the selected echo   |       | 
-|**S.SetMass ​  **| - | 0-127   |Défini le niveau de masse des circuits ​chiffres en rouge de l'​écho sélectionné ​  |       | +|**S.SetMass ​  **| - | 0-127   |Define the level of mass (numbers in redof the selected echo   |       | 
-|**S.SetEnergy ​  **| - | 0-127   |Défini le niveau d'​énergie appliquée au Bounce ​chiffres en rouge de l'​écho sélectionné ​  |       | +|**S.SetEnergy ​  **| - | 0-127   |Define the level of energy ​(numbers in redof the selected echo    ​|       | 
-|**S.SetChanPos ​ **| - | 1-512   |Positionne l'​affichage de l'​écho sélectionné ​ en circuit ​Val2 |       |+|**S.SetChanPos ​ **| - | 1-512   |Display position of the selected echo in channel ​Val2 |       |
  
  
banger_eng.txt · Dernière modification: 2016/03/25 03:17 par jody