White Cat lighting board

aide

2011-08-24T22:50:37+02:00

White Cat comprend une aide interne, résumant la plus part des raccourcis claviers et un résumé des principales procédures. Cependant cette aide est moins complète que ce wiki. Entrer dans l'aide Pour y accéder, clicker [HELP], ou taper [SHIFT][H].

aide_eng

2011-12-31T00:13:40+02:00

White Cat contains internal Help documentation, summarizing the Keyboard shortcuts and the main procedures, but it is not as complete as this wiki. Accessing the Help Menu Click[HELP], or press [SHIFT][H]. The window contains two buttons to navigate up and down in the help menu:

aide_hardware_midi

2012-03-08T09:32:13+02:00

Behringer BCF2000 BCF2000 iCONtrols iCONtrols Korg Nanokontrol Korg Nanokontrol Akai LPD8 Akai LPD8 M-AUdio UC33e UC33e

akai_lpd8

2011-08-28T14:44:14+02:00

Akai LPD8 L'Akai LPD8 est une surface de controle économique, au toucher agréable, et robuste. Dimensions 8.1cm x 30.2cm x 2.5cm, 310 grammes. Les pads sont sensibles à l'intensité de la frappe, et les 8 potentiomètres sont de très bonne qualité.

android

2012-04-30T10:05:03+02:00

Télécommande clavier sous Android par rwannoux White-mote ; une télécomande dédié à whitecat, dépendante de l'application win-remote Win-remote est un ensemble de télécommande pour contrôler divers logiciels de votre ordinateur, il existe une télécommande dédiée à whitecat appelée white-mote. Vous pouvez télécharger win-remote depuis le play-store depuis votre appareil android. Une fois win-remote installé et lancé, vous pouvez installer white-mote depuis le remote market. Vous devez aussi i…

atzero_et_vision_globale

2010-05-28T09:00:42+02:00

Sur les côtés des faders ( avant le Fader 1 et après le Fader 48), vous avez accès à des commandes rapides: ALL AT ZERO Permet de mettre à zéro de manière sélective les 48 faders. Lors de cette mise à zéro, un snapshot est fait de l'état de ces faders.

audio

2011-12-22T08:25:45+02:00

Définition WhiteCat comprend 4 lecteurs internes audio. Il se connecte automatiquement à votre carte son intégrée. Il émet uniquement en stéréo, sur la sortie casque/haut-parleurs. Il est incorporé dans whitecat pour un usage simple: pas de multidiffusion avec des cartes à plusieurs sorties. Si vous avez besoin d'une multidiffusion réelle, des logiciels comme Usine, ou SeqCon feront votre joie.

audio_eng

2011-12-22T08:57:00+02:00

Definition White Cat contains 4 internal audio players. White Cat connects itself automatically to your sound card. It works uniquely with stereo output. Audio players are incorporated into White Cat for basic usage: no multicast with multichannel external card. If you need a real multicast, free software like Usine or SeqCon will take care of this. They are remote controllable in midi.

auteur

2011-01-29T10:50:05+02:00

Je suis éclairagiste, vidéaste, bref artiste avant tout. L'informatique est là pour pallier l'absence d'outils adaptés à ma pratique. Au début je me suis lancé dans l'aventure sur l'interface LPTDMX de Benoit Bouchez, parue dans la revue Elektor.

auteur_eng

2011-04-22T10:10:13+02:00

banger

2012-05-19T14:43:57+02:00

L'idée de Banger est de créer des départs autonomes déclenchés soit par un simple click, soit par le Go de la mémoire où il est enchassé. Il s'agit donc d'envois ponctuels, de déclenchements d'évènements. Banger est un module simple mais extrêmement puissant, qui vous permettra d'automatiser certaines actions dans votre conduite ou depuis un click.

banger_eng

2012-05-19T14:45:50+02:00

The main goal of the Banger is to create autonomous series of events, sent by a click, or a GO (when the banger is recorded inside a memory). So we are mainly talking about triggering events. The Banger is very simple to use and very powerful. You can, from inside your Cuelist, remotely trigger a lot of things.

bcf2000

2012-05-18T10:33:17+02:00

BCF2000 La BCF2000 est un périphérique midi peu cher, dont les potentiomètres sont motorisés. --- Par Christoph C'est le seul appareil dans cette tranche de prix (110 euros) à proposer la motorisation, permettant de faire des allers retours entre les données logicielles et le matériel.

biblio

2010-10-05T08:50:42+02:00

Si White Cat est diffusé à un prix éthique, c'est qu'il s'appuie sur des bibliothèques logicielles matures libres. Ces bibliothèques de code permettent de ne pas réinventer la roue à chaque fois, et de bénéficier de fonctionnalités souvent complexes et laborieuses à mettre en oeuvre.

biblio_eng

2011-04-22T10:09:27+02:00

chasers

2011-08-24T00:51:15+02:00

version 0.8.2 Le module des chasers est très particulier dans son ergonomie. Il est issu d'un regard sur notre pratique et de la limitation de la plus part des consoles de théâtre. Généralement, lorsque l'on encode un chaser dans une console, on programme une sorte de séquenciel tournant dans un sens ou l'autre. Modifier les temps à la volée, l'ordre des pas, ou les circuits rendus est quelque chose de généralement impossible en Live.

chasers_eng

2012-01-15T00:15:22+02:00

Chasers are very specific to White Cat in the way they work and are handled. This special ergonomy comes from the way we use the chasers, and the global limitation on a traditional lighting control desk. Usually, when you record a chaser on a light board, you record a kind of sequential cue list, consisting of steps that run one after another. Modifying this on the fly during a performance or reordering the steps or actions is generally impossible.

clean_ports_com

2011-08-21T22:17:25+02:00

Nettoyer les ports COM de windows Sur une machine souvent utilisée avec différents hardwares, il arrive que l'attribution automatique des ports COM pose souci. En effet, à détection d'un nouveau hardware de type série : * carte DMX sur chipset FTDII ( Enttec Pro / Open / Vinc's USB-DMX512.Online.net) * Arduino ( 2009 et précédentes) * ou tout autre périphériphérique simulant la liaison série

commandes_clavier

2011-08-25T23:08:08+02:00

Commandes générales Clavier Syntaxe Menu d'aide [SHIFT][H] Sauvegarde générale [CTRL][S] Quitter avec sauvegarde [CTRL][F12] Quitter sans sauvegarde [SHIFT][F12] Snapshot et extinction des fenêtres [SHIFT][IMPR.ECRAN] Rappel du Snapshot des fenêtres [CTRL][IMPR.ECRAN] Circulation dans les principales fenêtres [PGUP] et [PGDOWN] …

commandes_clavier_eng

2012-02-12T21:59:18+02:00

This assumes you are using an English keyboard. If so, the second line down will read Qwerty. If it reads Azerty, you are on a French keyboard. On the French keyboard, the A & Q keys are reversed as are the W & Z keys. The French M key is the English colon key. The French colon key is the English period dot key, and the French period dot key is the English M key. While the shortcuts below have been footnoted for the English keyboard, the actual typing of names still requires that you remem…

configuration_affectation_midi

2011-10-10T10:02:53+02:00

Le Midi est un protocole de discussion entre instruments de musiques, ordinateurs, etc... C'est un signal robuste. Un nombre important de produits existent, permettant un vaste choix pour un interfaçage manuel avec White Cat et comportant boutons on/off, potentiomètres, rotatifs, ....

configuration_affectation_midi_eng

2012-02-04T21:27:59+02:00

Midi is a musical protocol allowing data communication between instruments and computers. It is a strong and valuable signal. A lot of products exist, giving a large choice for manual interfaces to use with White Cat: knobs, sliders, triggers and pads ....

configuration_affichage

2010-05-14T19:00:40+02:00

Ce menu permet de configurer les paramètres d'affichage de White Cat: * paramétrage de l'affichage sur un ou plusieurs écrans * en mode fenêtre ou sans fenêtre, en plein écran ou pas * la position de la fenêtre sur votre bureau * la sélection du thème coloré * la possibilité d'éditer un thème coloré personnel

configuration_affichage_eng

2012-01-29T22:59:51+02:00

This menu allows you to set up appearance parameters in White Cat: * using White Cat on multiple screens * in windowed or borderless mode, fullscreen or partial screen * position of White Cat window on your desktop * colored theme choice * editing your own colored theme

configuration_arduino

2012-05-20T09:38:35+02:00

Pour cartes Arduino sous logiciel arduino 0023 Pour cartes JeeNode, LA solution radio Qu'est ce qu'Arduino ? Arduino est un micro-ordinateur pour l'expérimentation électronique. Il possède des entrées et sorties permettant de recevoir et émettre

configuration_arduino_eng

2012-05-20T20:13:52+02:00

Please note that in order to use this feature it needs to be turned on in the General Tab of the configuration menu BEFORE WHITE CAT IS started. For Arduino Type Cards For JeeNodes, a powerfull wireless solution What is an Arduino ? Arduino is a tiny computer dedicated to electronic prototyping.

configuration_core

2012-04-25T13:48:41+02:00

WhiteCat est un projet qui avance vite et beaucoup. Ce n'est pas qu'un séquenciel, et les calculs en arrière plan sont conséquents, même pour de la lumière: * 1 buffer séquenciel de 512 circuits * 48 * 7 buffers de 512 circuits pour les faders * 1 buffer de 512 circuits pour le tracking video * 8 buffers de 512 circuits pour la trichromie * 128 * 24 buffers de 512 circuits pour les chasers * 4 buffers de 512 circuits pour les grid players * 4 macros par circuit

configuration_core_eng

2012-01-29T23:12:31+02:00

(0.8.2.3) White Cat is a quickly changing project. It is much more than just a single Cuelist, and there are a lot of background calculations to enable the lighting effects: * 1 * 512 channel buffers for Cuelist * 48 * 7 512 channel buffers for faders * 1 512 channel buffer for video tracking * 8 buffers of 512 channels for trichromy * 128 * 24 512 channel buffers for chasers * 4 buffers 512 channel buffer for gridplayers

configuration_dmx

2011-11-24T08:14:30+02:00

Dans la béta 0.7.5, les interfaces DMX suivantes sont portées: * protocole Art-Net: ( éthernet ) * ENTTEC ODE * Kiss-Box * et autres interfaces “art-net compliant” * ENTTEC OPEN DMX ( usb) * ENTTEC PRO ( usb) * Velleman K8062 et VM116 ( usb)

configuration_dmx_eng

2011-08-26T23:05:47+02:00

In the actual beta release, the following DMX interfaces are supported: * Art-Net protocol: ( ethernet ) * ENTTEC ODE * Kiss-Box * and of course other “art-net compliant devices” * ENTTEC OPEN DMX ( usb) * ENTTEC PRO ( usb)

configuration_generale

2011-12-23T23:55:21+02:00

(0.7.6.5) Le menu de configuration générale vous permet d'agir sur un certains nombres de paramètres de White Cat. Lorsqu'un paramètre ne nécessite pas d'entrée, mais juste un click pour basculer d'état, il est affiché ”/”. Sinon, il faut taper le chiffre désiré, puis clicker la case auquel affecter le paramètre.

configuration_generale_eng

2012-01-30T00:43:34+02:00

This menu is there to adjust certain settings in White Cat. When a parameter doesn't need any entry, but just a click to toggle its state, it is written ”/”. Otherwise you will type your number, then click the box of the parameter to change it.

configuration_network

2011-08-24T16:44:12+02:00

0.7.6.5 Art-Net IP Connexion à une carte réseau Vous pouvez désormais voir à quelle adresse IP vous pouvez vous connecter pour l'émission/réception en Art-Net. Lorsque vous spécifiez dans la configuration DMX une adresse IP, il faut que celle - ci soit présente sur les cartes réseau de votre machine.

configuration_network_eng

2011-08-27T23:05:14+02:00

ArtNet IP Connection to a network adapter You can see on which network adapter (shown by IP) you are logged into for emitting/receiving artNet and other network tasks such as iCat. When you specify in the DMX config an address, it must be in the same IP family as the network adapter you are logged onto. Sending artNet to 192.168.1.50 should be done connected to a network adapter with IP 192.168.1.X

contenu_dynamique

2011-09-08T18:30:29+02:00

Dans l'espace Faders vous avez pu enregister dans des docks des états lumineux fixes: des circuits dont l'intensité ne varie que sous manipulation du fader qui les contrôle. Dans les docks des faders, on peut affecter des contenus dynamiques: des circuits dont l'intensité varie indépendamment du fader.

contenu_dynamique_eng

2011-05-02T01:41:40+02:00

In Fader space you have recorded fixed lighting states: channels whose levels change only with the master that controls them. In the docks you can also assign dynamic content: channels whose intensity may change independent of the position of the master.

developpement

2011-12-21T11:18:30+02:00

Audio Players: comportements bizarres sur les boucles et cue Les petits fichiers audio peuvent avoir des comportements bizarres en mode boucle ou cue + boucle si dans le répertoire so vous avez un fichier son qui n'est pas en 44100hz ET que vous utilisez le mode pre-load ( menu [MAIN CFG] > General ). A suivre.

developpement_eng

2011-04-22T14:53:50+02:00

Audio Players: strange behaviours on cues and loop Little audio files may have stranhge behaviour in loop or cue + loop mode if the file is not in 44100Hz and the audio mode is in pre-load option is activated( menu [MAIN CFG] > General ). Actually writting: -mover, for moving heads -midi automute for non remoted midi devices

dmx-in_et_artnet-in

2011-08-24T00:57:55+02:00

On peut affecter au dock d'un fader des contenus dynamiques, * soit issus de l'entrée DMX de votre carte Dmx * soit par le réseau, en protocole Art-Net. Dmx-In Cette fonction permet d'affecter les circuits reçus par la carte Dmx-In paramétrée dans Configuration DMX

dmx-in_et_artnet-in_eng

2012-01-15T01:10:20+02:00

You can assgin to a dock dynamic contents such as * DMX IN from your dmx card * networked dmx, in the Art-Net protocol. Dmx-In This functions enables you to receive channels from the DMX-IN card you have configured in DMX Configuration panel

espace_circuits

2011-11-01T11:05:51+02:00

* à la souris: Pour sélectionner / déselectionner un circuit, clicker dessus. * au clavier: Sélection : Taper le numéro de circuit puis la touche [+]. Déselection: Taper le numéro de circuit puis la touche [-]. ! noter que toute chaine de caractères en cours de frappe est affichée dans la fenêtre de retour d'infos. Ici **145**. ! noter que le circuit 21 a été appelé et est donc notifié: **Last Channel Selected: 21**.

espace_circuits_eng

2012-01-19T01:14:42+02:00

* with the mouse: * To select/unselect a channel, click on it in the Channel space view. * with the keyboard: * Select: Type the channel number, then press [+]. * Unselect: Type the channel number, then press [-]. !Be aware that a feedback string is printed in the feedback area with your typing and commands , here 145.

espace_circuits_patch

2012-02-07T15:00:51+02:00

Pour accéder au Patch * à la souris clicker [PATCH] * au clavier taper [SHIFT][P] Utilité du Patch Le patch électronique permet: * de piloter depuis un circuit un ou plusieurs gradateurs * ce pilotage, ce re-routage des signaux permet d'avoir une logique personnelle dans la numérotation de ses circuits et de son plan de feux: le circuit 1 sera toujours les contres en 201, qui seront dans tel théâtre branchés au gradateur 60 ou dans tel autre aux gradateurs 24 et 77. Plutôt …

espace_circuits_patch_eng

2012-02-12T23:00:51+02:00

To access the Patch * mouse: click [PATCH] * keyboard: press [SHIFT][P] Purpose of the Patch An electronic patch (soft patch) makes it possible: * to assign more than one dimmer to a single channel. * this routing of the signal enables the lighting designer to apply his own numeric logic to his light plot: channel 1 will be his daylight backlight despite the fact that the instruments are plugged into circuits 6, 24 and 77. He now doesn't have to redo his cue sheet when the…

espace_faders

2011-12-01T11:16:54+02:00

Il y a deux espaces dédiés aux Faders dans WhiteCat: * une version étendue, nommée l'Espace Faders * une vision synthétique, en fenêtre, nommée Minifaders On accède à la premiere avec la touche [F10] et à la seconde avec [shift-F10].

espace_faders2

2012-01-30T09:40:10+02:00

Pour déplacer le bandeau des faders, il faut utiliser la poignée rouge, qui sert d'ascenceur. Celui ci comprend deux zônes: * la zône gauche est pour controller de manière horizontale l'ascenceur * la zône droite est pour controller de manière verticale l'ascenceur

espace_faders_eng

2012-02-12T23:11:21+02:00

There are two spaces dedicated to the masters in White Cat: * an extended version, called Fader space * a summarized, windowed version called Minifaders You access the first one by pressing [F10] and the second by [Shift-F10]. Fader space provides a more precise way to work with the masters. Minifaders provides an overview of all the masters. Lock presets and All At Zero commands are now located there as well. See: Minifaders window

faq

2012-03-08T15:32:01+02:00

INSTALLATION Je lance WhiteCat et il affiche "couldn't load fonts/doom.ttf" * Vous essayez de lancer WhiteCat directement depuis l'archive, il faut d'abord l'extraire, puis le lancer depuis le dossier où il a été extrait. Je lance White Cat et le programme reste bloqué et ne démarre pas * White Cat possède un serveur interne pour recvoir les signaux art-net. Ce serveur est initialisé à son démarrage. Ce serveur peut être bloqué par le firewall de windows, ainsi que le logiciel firewall q…

faq_eng

2012-01-18T21:31:16+02:00

INSTALLATION White Cat comes in a ZIP file. There is no installer, so all you need to do is unzip it, the best place being in the root directory (C:/ D:/ etc....) I'm running White Cat and it says "couldn't load fonts/doom.ttf" * You are trying to run White Cat directly from the zip. You need to first extract all files to a folder, and then run White Cat from that folder.

fx_modes

2011-12-20T00:04:24+02:00

Les différents modes FX de restitution Dans le Buffer Faders, le HTP de base Jusqu'à présent, les faders ont été envisagés en mode HTP: le plus haut niveau prend le pas dans la restitution du Buffer des Faders. Chaque Fader est lu, du fader 1 au fader 48, et comparé à l'état du Buffer des Faders Général.

fxmodes_eng

2012-01-19T22:37:22+02:00

FX on Faders Buffer Faders, in Prior to version 0.8.2.7 faders were only used in HTP mode: Highest level coming from a fader was taking precedence. The level of each fader is read, from fader 1 thru fader 48 and this is compared to the buffer where the result of this operation is stored.

grandmaster_et_buffers

2011-12-23T22:55:10+02:00

Grand Master Le Grand Master est un master général qui affecte l'envoi du data à la carte dmx. Il est situé en haut à droite, et pour les notebook à l'affichage limité à 1024×600 il apparait après le fader 48 dans l'espace faders. Affectation Midi du Grand Master Le Grand Master est pilotable en midi, ce qui vous permet de travailler avec des boites à boutons économiques:

grandmaster_et_buffers_eng

2012-01-19T00:48:19+02:00

Grand Master Grand Master is a fader that affects all channel levels sent to the dmx card. Its location in the workspace is at the top right of the screen, and for notebooks limited to a 1024×600 resolution, it is located in Fader space, before the 1st fader and also after the 48th fader.

grid

2011-10-19T10:53:57+02:00

Module en cours d'écriture (version 0.8.3 ) Pour ouvrir le module clicker [GRID] Concepts de base Grid est un module permettant d'encoder des effets complexes de manière visuelle, à l'instar des séquenceurs en musique. Grid permet l'édition de chemins, trajets et évènements lumineux de manière visuelle.

grid_eng

2012-01-20T00:55:19+02:00

(version 0.8.3 ) To open the Grid window, click [GRID] Introduction to Grid Grid is a module that enables the creation of complex lighting effects inspired by musical sequencers. Grid allows you to edit lighting paths, patterns and events in a visual manner.

hall_of_fame

2011-12-19T22:31:47+02:00

Hall of Fame Les retours utilisateurs sont importants. Certaines versions doivent beaucoup à certains d'entre vous. Voici donc le “couloir de la gloire” des utilisateurs patients et pertinents, qui ont ajouté un je ne sais d'âme dans WhiteCat.

hall_of_fame_eng

2011-11-12T20:37:59+02:00

hardware

2012-03-09T09:21:24+02:00

Système White Cat fonctionne sous Windows XP, Vista, et Windows7. Les utilisateurs de MAC le font tourner avec Bootcamp. Vous êtes de plus en plus nombreux à utiliser des Mac mini. Configuration minimum * XP: 1,7Ghz monoprocesseur Mémoire vive: 1024Mb Mémoire graphique dédiée: 512Mo, carte graphique ATI ou NVIDIA

hardware_eng

2012-01-18T20:44:31+02:00

Hardware and Operating System White Cat works with Windows XP, Vista, and Windows7. For the moment the software is focused on traditional lighting. It works with the following DMX devices: -all interfaces with the Art-Net protocol (ethernet) -Enttec Open (usb)

icat

2012-01-11T08:12:38+02:00

Une application bi-directionnelle pour iPod, iPhone, iPad. Introduction La question de la télécommande est un sujet qui nous concerne tous dans nos pratiques: que l'on soit en tournée, en accueil, seul en haut de sa tour, en train de retoucher ses mémoires dans une régie loin du plateau, ou en besoin d'interfaces tactiles légères adaptées aux besoin de son spectacle.

icat_eng

2012-02-12T22:39:32+02:00

A bi-directional remote application for , iPad. Introduction Remote control would be useful to most of us in our daily lives: being on tour, working in a theatre, being alone on the top of the ladder, modifying memories in a control room way too far from the stage, or in need of a faders/buttons device adapted to the specific needs of the show that is also lightweight....

icontrols

2012-03-08T11:15:34+02:00

iCONtrols par christoph Présentation succinte et impressions iControls est une petite surface de contrôle basée sur la logique de la Korg NanoKontrol version 1. Les iCons ont déboulé sur le marché français en septembre 2011. J'étais personnellement dans l'expectative, pensant à un made in China de seconde zone.

installer_whitecat

2012-03-21T18:25:15+02:00

Installer WhiteCat Format du fichier téléchargé * WhiteCat est téléchargé sous forme d'archive .zip. * Il n'y a pas de programme d'installation. * Ceci est voulu en termes de simplicité ( vous pouvez avoir un spare sur clé usb et jouer depuis celle-ci), et de gestion de l'actualisation des versions de WhiteCat ( les bétas s'enchainent sur un rythme trimestriel). * Celà permet aussi de faire coexister plusieurs WhiteCat différents sur un même ordi, quand vous avez des spectacles très d…

installer_whitecat_eng

2012-03-21T18:26:41+02:00

Install White Cat Format of the downloaded file * White Cat is downloaded as a .zip archive. * There is no installation program. * This is intentional in terms of simplicity (you can use a flash drive to launch the program), and management of the update versions of White Cat (the betas keep coming every quarter). * This also allows you to have several different versions of White Cat on the same computer, when you have shows with very different hardware configurations, or created with …

interfacage_artnet

2010-05-28T09:07:32+02:00

Attention, le wifi doit être déconnecté. WhiteCat se connecte en effet à la première carte réseau discutante détectée. Si le wifi est connecté, la discussion se fait sur son réseau. Il est possible que lors des différentes étapes, notamment un changement d'adresse art-net dans whitecat vous soyez obligé de rédémarrer celui-ci de façon à re-configuer le serveur de réception artnet.

interfacage_artnet_eng

2012-03-17T08:43:11+02:00

Attention, wifi must be disconnected. White Cat connects to the first network card detected. If wifi is connected, the discussion will be on that network. It is possible that during the various stages, especially after an address change in art-net within White Cat, that you will have to restart in order to reconfigure the art-net receiving server.

interface

2011-11-01T11:21:04+02:00

Interface générale de White Cat: White Cat comprend un tableau de bord qui peut s'étendre sur plusieurs écrans. Au démarrage, votre tableau de bord se présente ainsi: Il comprend 6 grandes parties: * Les grandes commandes communes aux différentes fenêtres * Le retour d'informations * La sélection des fenêtres actives * L'espace circuits, qui affiche la résultante du séquenciel et des masters * L'espace faders, avec ses 48 masters, qui est escamotable * L'espace manuel d…

interface_eng

2012-01-18T21:16:23+02:00

White Cat's workspace White Cat has a main workspace from which you can call all the other windows. At startup, White Cat will look like this:: It consists of 6 main sections: * The main commands common to all windows * A user feedback area for commands, hardware, midi status * Choice of windows selection * Channel Space, where the outputs from the CueList and masters are displayed. * Fader space, with its 48 faders, which is a self-contained window * Manuel space of man…

introduction

2012-04-30T10:04:03+02:00

WHITE CAT LIGHTING BOARD CREATIVE CODING WhiteCat: Marque enregistrée auprès de l'INPI Logiciel déposé auprès de l'APP, IDDN.FR.001.500011.000.R.P.2009.000.30645 DOCUMENTATION EN FRANCAIS ENGLISH VERSION HERE ( work in progress ) * Etat du développement en cours

introduction_eng

2012-03-21T18:26:29+02:00

White Cat: registered trademark at INPI Software protected by APP, IDDN.FR.001.500011.000.R.P.2009.000.30645 ENGLISH DOCUMENTATION This is a work in progress. All the wiki online documentation should be globally translated by the end of augustus 2011.

korg_nanokontrol

2012-03-08T09:34:40+02:00

Le Korg Nanokontrol est l'un des plus miniaturisé et des moins chers controleurs Midi. La taille de ses faders est un peu juste mais c'est un appareil qui tient dans la poche. Dimensions 32 cm x 8,2cm x 2,95 cm, poids 290 grammes. Lien vers la documentation constructeur:

launchpad

2011-12-23T23:12:13+02:00

LAUNCHPAD Il y a 6 couleurs de base définies pour WhiteCat, sur la base du launchpad: * Couleur 1: 63 - orange * Couleur 2: 60 - vert * Couleur 3: 62 - jaune * Couleur 4: 15 - rouge * Couleur 5: 31 - ambre * Couleur 6: 30 - orange foncé

launchpad_eng

2012-02-12T22:11:59+02:00

Here are the assigned colors in White Cat: Faders Up, Down, Saw, Flash: orange (col 1) Lock: green (col 2) Prev/NextDock, Updown: amber (col 5) StopPos: red (col 4) Loop One, Loop All: dark orange (col 6) Lock Presets: green (col 2) Play, Seek, Loop Chaser embeded: orange ( col 1)

lemur

2012-04-30T10:03:27+02:00

les_grandes_commandes

2011-08-24T23:20:32+02:00

Elles se divisent en 2 grandes familles * les commandes de manipulation * les appels de fenêtres menant à des grandes fonctions Les commandes de manipulation: STORE, MODIFY, REPORT, CLEAR ! Ces commandes de manipulations s'enclenchent en mode ON, et attendent que l'on choisisse une destination, un conteneur, une cible à l'action qu'elles vont mener. Le chargement de cette action se fait en clickant la cible qu'elles vont affecter:

les_grandes_commandes_eng

2012-01-19T22:45:10+02:00

There are 3 types of main commands * manipulation commands * calls to open or close windows Manipulation commands: STORE, MODIFY, REPORT, CLEAR These commands are ON/Off commands, waiting to be set to a destination, a container, a target that they act upon. Once you toggle ON the command, you need to click the target that it will affect:

liaison_adh_ohc_eng

2012-03-18T20:31:07+02:00

An ad-hoc connection allows you to connect up to 9 machines, using wifi network adapters in all machines. If you are using a DMX art-net interface connected by RJ45, you will need to add a wifi router for about 25 euros, so as to share the connection to the wifi network card/adapter in White Cat. (For the moment, White Cat connects to only one network card).

liaison_adhoc

2011-08-24T22:29:34+02:00

Une liaison ad-hoc permet de connecter jusqu'à 9 machines entre elles, en utilisant la carte wifi de votre machine. Si vous utilisez une interface DMX art-net en RJ45, il faudra rajouter un routeur wifi à 25 euros, pour partager la connexion à la carte réseau de whitecat. ( Pour l'instant WhiteCat se connecte à une seule carte réseau).

liste

2012-01-24T13:47:13+02:00

Descriptif des circuits La fenêtre LIST permet de donner un nom, un descriptif, à chacun des circuits, et d'avoir un aperçu nominatif de qui est allumé sur le plateau.. Un ascenceur et des boutons Line + / line - permettent de se déplacer dans les 512 circuits.

liste_eng

2012-01-24T15:05:25+02:00

LIST allows you to give a name or a description to your channels and to have a quick look at their levels onstage. To call the LIST window: * Click [LIST] A vertical scroll bar and line +/line - buttons allow you to navigate up and down within the 512 channels.

menucfg

2010-05-28T09:06:19+02:00

L'accès à la fenêtre de configuration A partir de la version 0.7.6, l'accès au menus DMX / Midi / Network et artnet affect change. Tout se fait depuis une même fenêtre, qui permet un accès aux différents paramètres configurables. Pour y accéder, clicker CFG MENU ou taper [SHIFT][F11].

menucfg_eng

2011-08-25T23:37:53+02:00

Access to configuration window Click [CFG MENU] or type [SHIFT][F11]. In this window you will have access to the different hardware/software configurations of White Cat. Choose by main category the sub window needed:

minifaders

2011-04-01T19:45:26+02:00

Présentation générale La fenêtre minifaders est une fenêtre permettant d'avoir une vue synthétique de l'état des 48 faders. Les 48 minifaders représentent donc les mêmes faders que l'espace Faders. Pour les utilisateurs de versions antérieures (0.7.6 et précédentes): les AllAtZero et les Lock Presets intègrent cette fenêtre.

minifaders2

2011-12-20T09:35:59+02:00

minifaders_eng

2012-01-19T22:27:25+02:00

Global presentation Minifaders is a window allowing you a global view of the 48 faders. These 48 minifaders represent the same faders as in Fader space. To access the Minifaders window, press [Shift-F10]. A certain number of actions may be performed which are identical to actions in Fader space:

name

2011-08-24T00:45:34+02:00

La fenêtre Name permet d'écrire des descriptifs . La description d'un circuit, ou d'une mémoire ou d'un dock, se fait par cette fenêtre. Pour appeler la fenêtre [NAME] * clicker [NAME] ou taper [F5] * taper votre texte. Maximum 24 caractères * clicker le contenu auquel affecter le descriptif

name_eng

2012-01-14T22:45:28+02:00

Name is used to create and edit descriptions. Any description in White Cat (a channel a memory or a dock , ...) is done by using this window. To open/close [NAME] * click [NAME] or press [F5] * type your text. Maximum 24 characters * click the container (target) that is to receive this text description

num-pad

2011-08-24T00:46:27+02:00

Le Num-Pad est accessible: * à la souris en clickant [Num-Pad] * au clavier en tapant la touche [P] Fonction pavé numérique Le Num-Pad est prévu pour la saisie des circuits avec écran tactile, ou via la souris. Il reproduit en gros un clavier numérique.

num-pad_eng

2011-08-24T00:47:38+02:00

To access the Num-Pad: * mouse: click [Num-Pad] * keyboard: press [P] Virtual Numerical keyboard Num-Pad is designed to set channel levels with a touch screen or with a mouse. For the most part it replicates the numeric keypad on the keyboard.

pilotage_audio

2011-12-22T08:36:28+02:00

Pilotage de l'audio Il existe plusieurs façon de manipuler l'audio. Utilisation des Channels Macros Il est possible par l'utilisation de seulement deux circuits de piloter complètement un lecteur audio. * appel et chargement de fichier dans un lecteur * mise en play/pause, retour au début, mode Loop * suivi du volme, du pitch et du pan fonction de l'intensité du circuit

pilotage_audio_eng

2012-02-12T22:25:58+02:00

Remoting audio There are several ways to remotely control audio players. Using Channel Macros It is possible by using only two channels to fully remotely control an audio player. * load a file in an audio player * setting stop play seek and loop * following volume, pan, pitch depending on channel intensity

plot

2012-05-29T17:12:04+02:00

version 0.8.2.8 Light Plot est un plan lumière intégré dans WhiteCat. Ce que permet Light Plot Il permet: * d'offrir un plan lumière intégré, facilement consultable et éditable dans WhiteCat * de voir son implantation, sa sélection de circuits, leurs états, dans une vue 2D synthétique * de relier de manière dynamique ( sélection, états de circuits, listes des noms de circuits, patch) les données internes de WhiteCat et du plan * d'exporter un résumé de son implantation lumière et …

presentation_des_faders

2011-09-10T15:02:17+02:00

Les 48 Faders de White Cat sont un peu plus que des Masters. A la différence des Masters classiques que l'on retrouve dans les consoles de théâtre, les faders de White Cat comprennent 6 docks. Chaque dock peut contenir: * des états lumineux fixes (masters classiques)

rebrancher_a_chaud

2011-12-04T09:30:08+02:00

Ce cas de figure peut arriver en jeu, pour cause de câble USB fatigué ou mal branché, ou une erreur humaine. Contrairement à Schwartzpeter, vous pouvez débrancher / rebrancher à chaud votre hardware sans crash pour WhiteCat. Vous n'avez pas besoin de redémarrer le chat blanc pour réinitialiser la connexion.

regie_de_papier_eng

2012-02-13T16:22:57+02:00

My lighting board in paper ( work in progress ) without soldering or plastic Needs (material): * a printer * 1 or 2 sheet of A4 Canson paper 180 / 200g or Bristol ( glossy heavy paper) * 1 little brush * 1 cissors * 1 cutting pliers * 1 cutter * 1 metal rule * transparent tape * solid glue * 1 sheet of foamboard ( the art one, for framing, 4 or 6 mm thick)

register

2012-01-16T22:33:10+02:00

Système de licence Lorsque vous téléchargez White Cat, vous avez besoin d'enregistrer une licence, de façon à pouvoir sauvegarder vos spectacles. Le dmx, le chargement, l'import ascii ( une situation désespérée ? ) fonctionnent, même sans licence.

register_eng

2011-05-01T22:51:12+02:00

License system When you download White Cat, you need to register in order to save your shows. Taking into account that the user may be in a different situation later on (need to change computers before doing the show, or may need to import a show from a broken control desk), loading of a show, dmx out, ascii import are working and can be used without registering.

save

2011-08-24T01:10:59+02:00

! modification majeure en version 0.8.2.2 de la fenêtre ( pas des types de données). Il y a deux types de données permettant des sauvegardes chargements de spectacles: * les données binaires, qui sont un archivage du spectacle dans un format propriétaire à White Cat. * les données en mode texte, qui sont un archivage en norme Ascii ou Texte. On peut accéder à ces données par l'intermédiaire du note pad ou de tout autre logiciel d'édition de fichiers textes (word, wordpad, open office).…

save_eng

2011-08-28T02:41:38+02:00

!There are major changes in the save window in 0.8.2.2 version There are 2 types of data saving: * binary saving which is in White Cat Data Format. * import/export as text formatted files. There is also pdf export, to use paper sheets of your show for touring or physical back-up.

sequentiel

2012-05-03T15:55:30+02:00

Accéder au séquenciel: Clicker [CueList] ou taper [F9] Définition * le séquentiel est un gestionnaire de mémoires * les états lumineux sont enregistrés dans des mémoires * ces mémoires sont enregistrables avec une appellation numérique ( mémoire 1, mémoire 125, mémoire 999) * elles vont de la mémoire 0 à la mémoire 999.9 * leur ordre de rangement est automatiquement dans un ordre croissant * elles possèdent entre chaque unité 9 mémoires d'insert, “des mémoires point”: .1 .2 .3 .…

sequentiel_eng

2012-01-31T01:33:21+02:00

Accessing to CueList: Click [CueList] or press [F9] Definition * it is also called SEQUENCES because here in France we are very used to AVAB terminology * SEQUENCES is a memory handler * lighting states are recorded inside memories * those memories are recordable with a number (mem 1, mem 125, mem 999) * they can be set to any number from mem 0 up to mem 999.9 * their order of appearance in the cue list is sequential, ie in ascending order * between each whole numbered memory …

start

2009-10-12T09:36:33+02:00

un logiciel pour la lumière en danse, théâtre et concert WhiteCat est une console lumière sur ordinateur, dédié aux régisseurs et créateurs, dans une exigence de simplicité. Il fonctionne sous Windows Xp, Vista et Windows7. Il essaie d'offrir une plateforme unique pour la gestion des lumières en live, comme pour l'approche séquenciel.

tableau_affectation_midi

2012-05-18T16:29:30+02:00

Jusqu'à la version 0.7.6.6 le type de signal ( Key-On, Key-Off , Ctrl-Change) et depuis quelle page d affectation midi ( Faders / Button ) ont une incidence sur l'affectation. A partir de la version 0.7.6.6 tout signal ( Note, Key-On, Key-Off, Ctrl-Change) peut être affecté à toute commande, depuis une unique page.

tableau_affectation_midi_eng

2011-10-10T09:54:59+02:00

Up until version 0.7.6.6 the type of midi signal (Key-On, Key-Off or Ctrl-Change) and from which midi page it was assigned (Faders / Button) was the system in use. From version 0.7.6.6 onward every signal type (Note, Key-On, Key-Off, Ctrl-Change) may be assigned to any command, from only one page: the midi assignment page.

time

2012-02-07T15:27:01+02:00

La fenêtre Time permet d'affecter un temps aux contenus qui utilisent les temps. Time permet d'affecter à une mémoire, un dock et son Lfo, ou un pas de chaser: * un temps d'attente avant la montée: le Delay In * un temps de montée: le temps In * un temps d'attente avant la descente: le Delay Out * un temps de descente: le temps de Out

time_eng

2012-02-12T23:16:02+02:00

The Time window allows you to assign times to memories and other targets that use time. Time may be assigned to a memory or a dock. Each time setting contains: * a wait time before the fade In: Delay In * an In-fade time: In * a wait time before the fade Out: Delay Out * an out-fade time: Out

tracking

2011-08-24T00:55:51+02:00

Concepts de base Le module de tracking vidéo permet d'avoir une relation sensitive à la lumière via une simple webcam. White Cat récupère le flux d'une webcam ( drivers WDM). L'image de cette webcam est analysée en temps réel et passe par différents filtres, de façon à sortir une information convertible en niveaux lumineux.

tracking_eng

2012-03-12T01:29:19+02:00

Please note that in order to use this feature it needs to be turned on in the General Tab of the configuration menu BEFORE WHITE CAT IS started. Main concepts The Tracking module enables you to change the intensity of your lights based on the signal from a simple webcam. White Cat receives the video stream from your webcam (WDM drivers only).

trichromie

2011-08-24T00:54:10+02:00

Cette fenêtre permet de gérer des circuits pour composer un éclairage additif à partir de plusieurs sources: * soit sur une trichromie, à partir de circuits Rouge, Verts, Bleus * soit sur une quadrichromie, en rajoutant une composante Jaune

trichromie_correspondances

2012-04-02T09:39:53+02:00

Correspondance trichromie REF LEE Rouge Vert Bleu Transmission C M Y 002 93% 41% 86% 32.72% 7% 59% 4% 003 90% 88% 94% 75% 10% 12% 6% 004 100% 76% 70% 64.06% 0% 24% 30% 007 95% 95% 77% 85.42% 5% 5% 23% 008 100% 46% 43% 35.42% 0% 54% 66% 009 99% 85% 65% 71.44% 1% 15% 35% 010 97% 96% 0% 86.52% 3% 4% 100% 013 100% 85% 57% 72.11% 0% 15% 43% 015 100% 76% 0% 60,82% 0% 24% 100% 017 69% 43% 29% 19.55% 31% 57% 71% 019…

trichromie_eng

2012-01-15T00:35:06+02:00

This window enables you to work with additive color mixing on various channels: * in trichromy, using channels for Red, Green, Blue * in quadrichromy, adding a channel for Yellow This module is based on red LEE 106, green LEE 124, blue LEE 119, and yellow LEE 102. In terms of number of spotlights, you'll need twice as many blue because transmission is so low.

uc33e

2011-08-17T13:41:55+02:00

M-Audio UC33-Evolution Elle est très légère par rapport à la BCF2000, et d'un encombrement plutôt correct: 33 cm x 21,3 cm x 7,6 cm. Elle représente un investissement conséquent ( dans les 180 euros ) mais est la solution la plus interressante si vous avez besoin de beaucoup de contrôleurs en CC accessibles sans passer par les pages.

vnc

2011-08-29T01:22:04+02:00

Salut a tous, Votre PC est dans la cabine de régie et vous voulez le contrôler à distance afin de pouvoir rester à proximité du metteur en scène ou vous voulez pouvoir le dépanner sur internet car votre assistant l'a planté en installant World of worldcraft pendant vos vacances aux Bermudes ? Le vnc est fait pour vous, il va vous permettre d'affiché l'écran et de contrôler le clavier et la souris d'un ordinateur cible sur un ordinateur télécommande.

wizard

2011-08-24T01:08:21+02:00

Accéder à Wizard: Clicker [Wizard] Wizard permet de manipuler des blocs et tranches de mémoires sur l'ensemble de la conduite. Wizard comprend deux modes: * Wizard Mem qui manipule les mémoires * Wizard Ch qui manipule les circuits A quoi sert Wizard: Wizard permet de travailler sur un ensemble de mémoires, d'un click.

wizard_eng

2012-02-06T20:52:19+02:00

Accessing Wizard: Click [Wizard] Wizard enables you to manipulate blocks of memories or the entire show. Wizard has two modes: * Wizard Mem to handle memories * Wizard Ch to handles channels What is the purpose of Wizard? Wizard enables you to work on a series of memories with a simple click.